This week's lesson:

You can be in pain and still be making progress. Baby steps.

In other news, I am still hacking up my lungs. Off to an early bedtime for me.